# kao.art

> 一张牌桌，54 张扑克牌，四种原创媒介：文字（♠）、声音（♥）、视频（♣）、摄影（♦）。kao 的个人作品集。A card table of 54 playing cards — original writing (♠), sound (♥), video (♣) and photography (♦) by kao.

kao.art 是纯静态网站。主页是一张散落着 54 张背面朝上扑克牌的牌桌：点击一张牌 → 移到中央 → 卷边翻开显出牌名 → 再点进入作品本身。没有导航、没有说明文字，全部交互依靠直觉。联系方式：bbb@kao.art（在页面有效停留 90 秒后渐显于底部）。

The homepage is a table of 54 face-down cards. Click a card: it moves to the center and flips to reveal its name; click it again to open the work. No navigation, no instructions — everything is intuitive. Contact: bbb@kao.art (fades in after 90 seconds of active dwell time).

## 目录 Catalogue

- 全部 54 张牌的清单（牌名、媒介类型、文件路径、三语元数据）内嵌于主页 HTML：解析 https://www.kao.art/ 中的 `<script id="kao-manifest" type="application/json">` 块即可获得完整机器可读目录。
- The full machine-readable catalogue (card names, media types, file paths, trilingual metadata) is embedded in the homepage: parse the `<script id="kao-manifest" type="application/json">` block at https://www.kao.art/.
- 花色 → 媒介 Suit → medium:
  - ♠ spades = 文字 short prose — `content/s/NN.{cn,en,de}.md`（或 `.txt`，纯文本第一行为标题）；牌名即正文标题。Card name = the H1 of the markdown file, or the first line of a plain-text file. 勾选上牌桌的文字全文亦内嵌于主页清单的 `body` 字段。Full texts of live cards are also embedded in the homepage manifest under `body`.
  - ♥ hearts = 声音 sound — `content/h/NN.wav`（源）+ `NN.flac`；界面为纵坐标三等分的频率图（次声 4–20 Hz / 人耳 20 Hz–20 kHz / 超声 20–120 kHz 各占三分之一），可视并可听源信号中超出人耳范围的部分。
  - ♣ clubs = 视频 video — `content/c/NN.mp4`；界面中无文字、无控件，仅播放。
  - ♦ diamonds = 摄影 photo series — `content/d/NN/01–05.jpg`，4:5 社媒版式，每页副标题取自 `content/d/NN.{cn,en,de}.md`。
  - ★ 大王 big joker = 连载长篇 serialized novel — `content/j/novel.{cn,en,de}.md`；☆ 小王 little joker = 噪声视频 noise video — `content/j/noise.mp4`。

## 机器可读层 Machine layer

- 页内 `<script id="kao-manifest" type="application/json">`：全部 54 张牌的机器可读目录（牌名、媒介、文件路径、三语元数据，已上桌文字牌含全文 `body`）。
- 页内 JSON-LD `@graph`：`WebSite` + `Person` + `CollectionPage`／`ItemList`（54 件作品，各带 schema.org 类型与标识）。
- `<noscript>` 内为同一目录的静态 HTML 版本，无需执行 JavaScript 即可读取。
- The homepage carries three machine-readable layers: the `kao-manifest` JSON catalogue, a JSON-LD `@graph`, and a static HTML catalogue inside `<noscript>`.

## 文档 Docs

- [about.md](https://www.kao.art/about.md): 项目说明（中英）——牌桌与四种媒介、每张牌的锚点网址规则、机器可读层的取数指引。About the project (bilingual): the card table, the four media, per-card anchor URLs, and where to find the machine-readable catalogue.
- [about.html](https://www.kao.art/about.html): 同一内容的网页版。Same content as a web page.

## 语言 Languages

- 简体中文为源语言（cn）；英文为作者人工翻译（en）；德文为机器翻译（de）。
- 语言检测（每次访问重新判定，不持久化）：浏览器语言以 zh 开头或时区为 UTC+8 → 中文；以 de 开头 → 德文；可选 IP 地理位置判定；其余 → 英文。某语言文件缺失时自动回落中文。
- Simplified Chinese is the source language; English is translated by the author; German is machine-translated. Missing language files fall back to Chinese.